Are bacterial drain cleaners safe for old pipes?

Yes. Bioaugmentation is neutral pH and won't attack cast iron, copper, or PVC. Caustic chemical openers can damage older pipes.