Can a lift station be treated without taking it offline?

Yes. Chemical dosing equipment installs above-deck without shutdown. Cleaning and pump service typically require pump-around or alternating-pump operation.